-
1 velocity скорость; быстрота
velocity скорость; быстрота of explosion скорость распространения взрыва velocity скорость; быстрота of flow скорость потока или истечения velocity скорость; быстрота of impact скорость при ударе (напр. ударной волны взрыва) velocity скорость; быстрота blowoff - скорость срыва пламени velocity скорость; быстрота burning - скорость распространения пламени velocity скорость; быстрота burnout - скорость выгорания velocity скорость; быстрота corrosion - скорость (интенсивность) коррозии velocity скорость; быстрота critical - критическая скорость velocity скорость; быстрота discharge - скорость истечения; скорость на выходе velocity скорость; быстрота flame - скорость распространения пламени ' velocity скорость; быстрота flow - скорость потока или течения velocity скорость; быстрота gas(-stream) - скорость газового потока velocity скорость; быстрота ideal exhaust - идеальная скорость истечения velocity скорость; быстрота inductional - скорость всасывания velocity скорость; быстрота initial - начальная скорость velocity скорость; быстрота inlet - скорость при впуске или на входе velocity скорость; быстрота instantaneous - мгновенная скорость velocity скорость; быстрота intake - скорость при впуске или на входе velocity скорость; быстрота jet - скорость истечения струи; скорость (струи) в насадке velocity скорость; быстрота laminar burning - скорость ламинарного горения velocity скорость; быстрота linear - линейная скорость velocity скорость; быстрота local - местная скорость velocity скорость; быстрота nozzle - скорость (струи) в насадке velocity скорость; быстрота outlet - скорость на выходе velocity скорость; быстрота peripheral - окружная скорость velocity скорость; быстрота relative - относительная скорость velocity скорость; быстрота spatial - скорость распространения в пространстве velocity скорость; быстрота spouting - скорость истечения; скорость струи velocity скорость; быстрота terminal - предельная (конечная) скорость velocity скорость; быстрота uniform - постоянная или равномерная скорость velocity скорость; быстрота wind - скорость ветраАнгло-русский пожарно-технический словарь > velocity скорость; быстрота
-
2 averaged local velocity
-
3 local velocity
-
4 local velocity
Englsh-Russian aviation and space dictionary > local velocity
-
5 local velocity
-
6 local seismic velocity
местная скорость распространения сейсмической волны; местная скорость распространения сейсмического сигнала; местная скорость сейсмической волны; местная скорость сейсмического сигналаEnglish-Russian small dictionary of medicine > local seismic velocity
-
7 speed
скорость; число оборотов; ускорятьat a speed of Mach 3 — при скорости, соответствующей числу М=3
best (cost) cruising speed — наивыгоднейшая [экономическая] крейсерская скорость полёта
clean (configuration) stall speed — скорость срыва [сваливания] при убранных механизации и шасси
engine-out discontinued approach speed — скорость ухода на второй круг с минимальной высоты при одном неработающем двигателе
flap(-down, -extended) speed — скорость полёта с выпущенными [отклонёнными] закрылками
forward с.g. stalling speed — скорость срыва [сваливания] при передней центровке
hold the speed down — уменьшать [гасить] скорость
minimum single-engine control speed — минимальная эволютивная скорость полёта с одним (работающим) двигателем (из двух)
minimum speedln a stall — минимальная скорость срыва [сваливания]
one-engine-inoperative power-on stalling speed — скорость срыва [сваливания] при одном отказавшем двигателе
rearward с.g. stalling speed — скорость срыва [сваливания] при задней центровке
representative cruising air speed — типовая крейсерская воздушная скорость, скорость полёта на типичном крейсерском режиме
speed over the top — скорость в верхней точке (траектории, маневра)
zero rate of climb speed — скорость полёта при нулевой скороподъёмности [вертикальной скорости]
— speed up -
8 local sound velocity
местная скорость звука
Скорость распространения звука в данной точке потока.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > local sound velocity
-
9 local air velocity
-
10 spot speed
1) Техника: местная скорость2) Телевидение: скорость развёртки3) Телекоммуникации: скорость развёртки ТВ-изображения4) Электроника: скорость развёртки факсимильного аппарата -
11 local velocity
1) Морской термин: местная скорость2) Техника: локальная скорость3) Общая лексика: скорость в точке, скорость частицы (воды) -
12 local velocity
локальная скорость, местная скорость -
13 local air velocity
- local air velocity
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > local air velocity
-
14 averaged local velocity
Морской термин: местная скоростьУниверсальный англо-русский словарь > averaged local velocity
-
15 local air velocity
Строительство: местная скорость воздуха -
16 local speed of sound
Космонавтика: местная скорость звука -
17 local velocity of sound
Газовые турбины: местная скорость звукаУниверсальный англо-русский словарь > local velocity of sound
-
18 localized corrosion
The English-Russian dictionary general scientific > localized corrosion
-
19 local angular velocity
Космонавтика: местная угловая скоростьУниверсальный англо-русский словарь > local angular velocity
-
20 minor
1. n несовершеннолетний, не достигший 18 лет2. n младший из двух братьев или однофамильцев3. n амер. второстепенный, не основной предмет4. n муз. минорный ключ; минор5. n мат. минор6. n рел. ист. минорит, францисканец7. a незначительный; второстепенныйminor injury — лёгкое ранение, небольшой ушиб
minor repair — мелкая починка, мелкий ремонт
minor action — действия мелких подразделений, столкновение
minor offence — мелкое правонарушение, проступок
8. a меньший из двух; младший из двух братьев или однофамильцев9. a грустный, минорный10. a спец. малый11. v амер. студ. изучать в качестве второй специальностиСинонимический ряд:1. child (adj.) adolescent; child; junior; slip; youth2. lesser (adj.) casual; dinky; inconsiderable; inferior; insignificant; lesser; light; little; low; lower; minor-league; minute; petty; secondary; shoestring; slight; small; small-beer; smaller; small-fry; small-time; subordinate; trivial; under; unimportant3. mediocre (adj.) mediocre; passable; second-rate4. underage (adj.) underage5. adolescent (noun) adolescent; child; teenager; youngster; youthАнтонимический ряд:adult; first; greater; important; major
- 1
- 2
См. также в других словарях:
местная скорость — vietinis greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. local velocity vok. lokale Geschwindigkeit, f rus. локальная скорость, f; местная скорость, f pranc. vitesse locale, f … Fizikos terminų žodynas
местная скорость v, м/с — 3.1.10 местная скорость v, м/с: Скорость потока в любой точке, заданная или определенная по величине и направлению. Источник: ГОСТ 6134 2007: Насосы динамические. Методы испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
местная скорость звука — Скорость распространения звука в данной точке потока. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики термодинамика Обобщающие термины определения… … Справочник технического переводчика
местная скорость звука — Скорость распространения звука в газе при его параметрах в данном сечении потока … Политехнический терминологический толковый словарь
средняя местная скорость — Осредненное по времени скорость жидкости в рассматриваемой точке пространства … Политехнический терминологический толковый словарь
Местная — 1.15.2. Местная Черт. 13 Таблица 13 Наибольший диаметр обрабатываемых зубчатых колес, мм Номер пункта Допуск для станков классов точности Н П В А До 125 1.15.1 1 20 50 32 1.15.2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость коррозии — Коррозионные потери единицы поверхности металла в единицу времени. Применение Применим для терминов: коррозия металлов, сплошная коррозия, разномерная коррозия, неравномерная коррозия, местная коррозия и подповерхностная коррозия. [ГОСТ 5272 68]… … Справочник технического переводчика
Критическая скорость течения — местная скорость (α)* стационарного течения газа, равная местной скорости звука. К. с. т. вводится обычно при анализе движения идеального совершенного газа, формула для её расчёта следует из Бернулли уравнения при отсутствии массовых сил: (α)* =… … Энциклопедия техники
локальная скорость — vietinis greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. local velocity vok. lokale Geschwindigkeit, f rus. локальная скорость, f; местная скорость, f pranc. vitesse locale, f … Fizikos terminų žodynas
критическая скорость течения — критическая скорость течения местная скорость α* стационарного течения газа, равная местной скорости звука. К. с. т. вводится обычно при анализе движения идеального совершенного газа, формула для её расчёта следует из Бернулли уравнения… … Энциклопедия «Авиация»
критическая скорость течения — критическая скорость течения местная скорость α* стационарного течения газа, равная местной скорости звука. К. с. т. вводится обычно при анализе движения идеального совершенного газа, формула для её расчёта следует из Бернулли уравнения… … Энциклопедия «Авиация»